Paramètres avancés⚓

Cette liste détermine les langues que l'utilisateur peut sélectionner :

• avec le bouton de choix de la langue principale de saisie ;

  

• dans les menus qui permettent d'identifier les langues dans lesquelles une métadonnée est traduite, le cas échéant.

  

Les langues sont à saisir sous la forme d'une liste de codes ISO 639 séparés par une virgule, sans aucun espace. On utilisera de préférence le code 639-1 sur deux caractères ou, à défaut, le code ISO 639-2 sur trois caractères.

Par défaut, ce champ contient « fr,en », soit français et anglais.

Cette zone peut être utilisée pour spécifier le nom d'un modèle^[1] qui s'appliquera à l'ouverture des fiches de métadonnées de toutes les tables et vues pour lesquelles aucun autre mécanisme ne définit de modèle.

Le nom doit correspondre exactement à celui d'un modèle existant, en respectant la casse, sinon il sera ignoré. Si le modèle n'est disponible que sur certaines bases, il sera pris en compte uniquement pour les tables et vues de ces bases.

Ce paramètre permet de passer outre tous les autres mécanismes qui définissent les modèles^[1] qui s'appliquent à l'ouverture des fiches de métadonnées des différentes tables et vues. Il force l'application systématique du modèle par défaut dont le nom a été spécifié via le paramètre précédent.

Cette fonctionnalité est désactivée tant que l'utilisateur n'en a pas explicitement décidé autrement en cochant la case .

Ce paramètre détermine si les métadonnées non renseignées prévues par le modèle^[1] doivent apparaître – sous forme de champs vides – en mode lecture^[2].

Tant que l'utilisateur n'en a pas décidé autrement en décochant explicitement la case , cette fonctionnalité est active.

Ce paramètre détermine si les métadonnées non prévues par le modèle^[1] mais pour lesquelles une valeur a été renseignée doivent être affichées en mode lecture^[2]. Elles apparaissent alors dans un onglet Autres.

Sauf à ce que l'utilisateur en décide autrement en décochant explicitement la case , cette fonctionnalité est active. Elle permet l'adaptation de la fiche de métadonnées à différents cas d'usage, en présentant uniquement les informations pertinentes pour chacun.

Ce paramètre est le pendant du précédent pour le mode édition^[3], mais la fonctionnalité est inactive (métadonnées hors modèle^[1] affichées dans l'onglet Autres) jusqu'à ce que l'utilisateur coche explicitement la case .

Ce paramètre détermine si, en mode lecture^[2], les fiches de métadonnées doivent présenter les métadonnées renseignées dans toutes les langues ou uniquement dans la langue principale de saisie^[4]. Ceci ne concerne que les métadonnées textuelles traduisibles : titre, description, mots clés…

Même lorsque cette fonctionnalité est active , Plume cherchera autant que possible à afficher des valeurs pour toutes les métadonnées. Si aucune traduction dans la langue principale de saisie n'est disponible, il en cherchera une dans une autre langue, en retenant autant que possible une langue de la liste des langues autorisées pour les traductions (suivant l'ordre de cette liste). À défaut, il choisira arbitrairement une autre langue pour laquelle il existe une traduction.

Lorsque la fonctionnalité est désactivée , toutes les valeurs apparaissent.

Sauf à ce que l'utilisateur en décide autrement en décochant explicitement la case , cette fonctionnalité est active.

Ce paramètre est le pendant du précédent pour le mode édition^[3], mais la fonctionnalité est inactive (métadonnées hors modèle^[1] affichées dans l'onglet Autres) jusqu'à ce que l'utilisateur coche explicitement la case .

Pour les champs des fiches de métadonnées qui n'occupent qu'une seule ligne et ne font pas partie d'un groupe de valeurs ou de traduction, Plume affiche normalement le nom de la métadonnée sous la forme d'une étiquette colorée placée immédiatement à gauche de la valeur.

Si toutefois la longueur du nom de la métadonnée dépasse le nombre de caractères fixé par le présent paramètre, le nom sera affiché au dessus de la valeur.

Tant qu'il n'a pas été explicitement modifié par l'utilisateur, le seuil est fixé à 25 caractères.

Pour les métadonnées textuelles en mode édition^[3], c'est en principe le modèle^[1] qui détermine s'il convient d'afficher un champ de saisie sur une seule ligne (prend moins de place dans la fiche de métadonnées) ou un champ multilignes qui facilite la saisie de textes longs.

Plume force toutefois l'usage d'un champ multilignes lorsqu'une valeur a précédemment été saisie et qu'elle dépasse la longueur fixée par le présent paramètre.

Tant qu'il n'a pas été explicitement modifié par l'utilisateur, le seuil est fixé à 65 caractères.

Ce paramètre détermine la hauteur par défaut des champs de saisie multilignes, en nombre de lignes. Les modèles^[1] peuvent spécifier une valeur différente pour chaque métadonnée qu'ils présentent.

Tant qu'elle n'a pas été explicitement modifiée par l'utilisateur, la hauteur est fixée à 6 lignes.

Par défaut, Plume ajoute ses métadonnées au descriptif PostgreSQL de la table ou vue, préservant toute autre information saisie dans celui-ci.

Par opposition, le présent paramètre contrôle l'activation d'une fonctionnalité qui supprime automatiquement le reste du descriptif PostgreSQL lorsque la fiche de métadonnées est sauvegardée .

Trois options sont possibles :

Lorsque cette option est activée , le libellé du jeu de données renseigné dans la fiche de métadonnées est automatiquement recopié au début du descriptif PostgreSQL à chaque fois que la fiche de métadonnées est sauvegardée .

Si le libellé a été saisi dans plusieurs langues, seule l'une des traductions est copiée. Autant que possible, il s'agira de la langue principale de saisie^[4], sinon de l'une des langues autorisées pour les traductions, suivant l'ordre de la liste.

L'option est désactivée par défaut.

Cette option est l'équivalent de la précédente pour la description du jeu de données au lieu de son libellé.

Les deux options peuvent être activées simultanément. Dans ce cas le libellé et la description du jeu de données sont recopiés à la suite dans le descriptif PostgreSQL, avant la fiche de métadonnées.